Świeże produkty
Dania regionalne
Warzywa sezonowe
Smak Regionalnej Kuchni Łódzkiej
Nasza restauracja to efekt rodzinnej pasji i serce całego ośrodka.
Otacza nas las i natura, dlatego czerpiemy z niej pełnymi garściami.
Najbliższa jest nam regionalna kuchnia łódzka, ale w naszym menu skosztować można również dań kuchni polskiej.
Zapraszamy m.in. na lokalne plendze, kociołek dziczyzny czy aromatycznego marchewkowca.
Miłośnikom nowych smaków polecamy niepowtarzalnego „Dzikiego Burgera”
Tworząc nowe menu trzymamy się zasady: „krótkiej i świeżej karty dań”
Korzystamy na ile to tylko możliwe z naturalnych składników i lokalnych dostawców.
To co nas wyróżnia to połączenie tradycji z nowymi smakami w duchu slow food.
Zapraszamy na „Malutkie Co Nieco”
MENU
Restauracja Malutkie Resort – W duchu Łódzkiej Kuchni Regionalnej.
Witamy w naszej restauracji, która jest owocem rodzinnej pasji.
Otacza nas las i natura, dlatego czerpiemy z nich pełnymi garściami.
Ze względu na historie i położenie najbliższa jest nam kuchnia łódzka,
lecz w naszym menu skosztować można równie¿ dan kuchni polskiej.
Tworząc nowe menu trzymamy się zasady: „krótkiej karty dan”.
Wszystkie dania przygotowujemy ze świeżych produktów (dlatego czas oczekiwania na niektóre z nich może wynieść do 30 minut).
Korzystamy w jak największym stopniu z naturalnych składników i lokalnych
dostawców.
To co nas wyróżnia to połączenie tradycji z nowymi smakami w duchu slow food.
Zapraszamy na „Malutkie Co Nieco”.
„Życzymy Smacznego”.
Gelato – w Malutkich od roku 2019 wytwarzamy naturalne lody rzemieślnicze.
Nie masz pomysłu na prezent?
Kup u nas Voucher na dowolna kwotę do wykorzystania na pełną ofertę ośrodka (ważny 12 miesięcy)
Oferujemy również pamiątkowe zestawy alkoholi w drewnianych skrzynkach. O szczegóły zapytaj obsługę.
Jeżeli maja Państwo alergie pokarmowa prosimy poinformować kelnera przed złożeniem zamówienia. Lista alergenów w daniach dostępna jest w recepcji.
Malutkie Resort Restaurant – In the spirit of Łódz Regional Cuisine.
Welcome to the restaurant „Malutkie Resort”, which is the fruit of family passion.
We are surrounded by forest and nature, so we take full advantage of it.
Due to the history and location, Łódz cuisine is closest to us, but on our menu you can also taste Polish dishes.
When creating a new menu, we stick to the rules: „the shorter the better” .
We prepare all dishes from fresh products (that’s why the waiting time for
some of them can be up to 30 minutes).
We use as much as possible from natural ingredients and local suppliers.
What distinguishes us is the combination of tradition and new flavors in the
spirit of slow food.
We invite you to „Malutkie little things”.
„Enjoy your meal”.
Gelato – We have been making natural artisan ice cream in Malutkie since 2019.
You have no idea for a gift? Buy a Voucher from us for any amount to use for the full offer of the resort (valid for 12 months)
We also offer souvenir alcohol sets in wooden boxes. Ask the staff for details.
If you have a food allergy, please inform the waiter before ordering.
A list of allergens in dishes is available at the reception.
Zakąski / sałatki
„Sałatka z kaczą piersią sous vide ”
mix sałat / winegrette / filet z pomarańczy / pomidor koktajlowy / prażone orzechy (danie regionalne i lokalne)
45 zł
„Sałatka Cezar a’la Malutkie”
sałata lodowa / grillowany boczek / parmezan / filet z kurczaka / dip anchois / grzanka wypiekana na miejscu
43 zł
„Śródziemnomorska sałatka z krewetkami”
mix sałat / winegrette imbirowy / filet z pomarańczy / pomidor koktajlowy / prażone orzechy / paluchy grissini (danie wegetariańskie)
55 zł
„Tatar z polędwicy wołowej”
żółtko / korniszon / szalotka / pieczarka marynowana / pieczywo / masło
52 zł
„Deska swojskich specjałów”
pierś z kaczki sous vide, wędzona polędwiczka, wędzony ziemniak z bryndzą, wędzona leberka / kaszok / owocowy chutney dla 4 osób / 1 półmisek
110 zł
Zupy
„Zalewajka Radomszczańska”
zupa na zakwasie z maki żytniej / ziemniaki / grzyby / śmietana / czosnek / mięsna okrasa (danie regionalne i lokalne / krótszy czas oczekiwania)
23 zł
„Rosół z kurczaka zagrodowego z makaronem”
(danie regionalne i lokalne / krótszy czas oczekiwania)
23 zł
Dania główne
„Schab XXL z kością”
ziemniaki tłuczone / mizeria
45 zł
„Wolnogotowana pierś z kurczęcia w marynacie pomarańczowo-czosnkowej”
podsmażone ziemniaki w ziołach / sałaty z winegrettem
49 zł
„Sandacz w maśle”
krem porowy / blanszowany szpinak / marchewki baby w glace maślanym
58 zł
„Eskalopki z polędwiczki wieprzowej”
sos z leśnych grzybów / placki ziemniaczane / buraczki glazurowane (danie regionalne i lokalne)
53 zł
„Burger wołowy”
wołowina / ser cheddar / bekon / rukola / konfitura z czerwonej cebuli / majonez wędzony estragonowy / frytka steak house
45 zł
„Burger dziki”
dziczyzna / ser cheddar / bekon/ rukola / konfitura z czerwonej cebuli / majonez wędzony estragonowy/ frytka steak house
(danie regionalne i lokalne / bułka własnego wypieku)
49 zł
„Papardelle z kurczakiem i szpinakiem”
pomidor koktajlowy / czosnek / parmezan
(krótszy czas oczekiwania)
42 zł
„Papardelle z polędwiczką wieprzową”
leśne grzyby / rukola / parmezan / sos demi glace
(krótszy czas oczekiwania)
45 zł
„Kociołek dziczyzny z warzywami na czerwonym winie”
pajda ,,Dobryszycka”
(danie regionalne i lokalne)
43 zł
„Pierogi z dziczyzną i odrobiną ginu”
sos śmietanowo-ziołowy / 6 szt.
(danie regionalne i lokalne, krótszy czas oczekiwania)
42 zł
„Pierogi z kaczką i żurawiną”
sos demi glace / śmietana
(krótszy czas oczekiwania)
47 zł
„Pierś z kaczki sous vide”
puree truflowe ze słonecznikiem / rukola / pomidory / karmelizowana czerwona kapusta / sos piernikowy
65 zł
„Rumsztyk z duszoną cebulą i pieczarkami”
opiekane na maśle ziemniaki / mizeria
46 zł
Dania wegetariańskie
„Ziemniak wędzony z bryndzą”
suszone pomidory / szpinak / sos tzatziki
(wegetariańskie danie)
44 zł
„Burger wegetariański”
halloumi / ser cheddar / rukola / konfitura z czerwonej cebuli / majonez wędzony estragonowy / pomidor / frytka steak house
(wegetariańskie danie)
47 zł
Desery
„Pieczone lody w bezie z truskawką i borówką”
(danie regionalne)
29 zł
„Królewski Puchar lodowy”
2 gałki lodów (śmietankowe i truskawkowe) / owoce / sos malinowy / bita śmietana / ciacho owsiane
27 zł
„Tort bezowy z kremem mascarpone i owocami”
(regionalne i lokalne wypieki)
26 zł
„Ciasta naszego wypieku”
Zapytaj obsługę co dziś upiekliśmy
(regionalne i lokalne wypieki)
19 zł
Dbając o naszych gości zapewniamy
Wszystkie dania przygotowujemy ze świeżych produktów (dlatego czas oczekiwania na niektóre z nich może wynieść do 30 minut)
Dbamy, aby nasza karta zmieniała się wraz z porą roku
Wszystkie dania przygotowujemy na miejscu „na świeżo”
Bazujemy na ile to tylko możliwe na naturalnych produktach od lokalnych dostawców
Tworząc nowe menu pamiętamy, aby trzon stanowiły regionalne dania kuchni łódzkiej.
Nie używamy glutaminianu sodu ani innych fast foodowych polepszaczy
Korzystamy ze zdrowych, sezonowych warzyw i owoców
Słuchamy i uwzględniamy sugestie naszych gości.
Hołdujemy polskiej tradycji: kaszom, serom, swojskim wypiekom, miodom pitnym i regionalnym piwom
Odwiedzających Radomsko, Kleszczów, Kamieńsk i okolice zachęcamy do rezerwacji
44 681 11 88
Adres:
Restauracja Regionalna Malutkie Resort – Regionalna Kuchnia Łódzka
Radomsko
Województwo: Łódzkie
Miasta sąsiadujące: Częstochowa, Piotrków Trybunalski, Bełchatów, Radomsko, Łódź
